Una semana de eventos en Cambridge y Somerville: cumpleaños de la galería de arte, Dragon Boats, Greek Fest

de Marc Levy | 9 de junio de 2023 | Arte + Cultura | 0 comentarios

Exposición "Above and Beyond: The Remarkable Life of Somerville Olympian Phil Reavis" de 2 a 5 pm en el Museo de Somerville, 1 Westwood Road, en el vecindario de Spring Hill. $5. Hasta el 8 de julio. La información está aquí.

26.º anual ¡Hazlo tú mismo! Festival Nacional de Cine Juvenil de 6 a 9 pm, en los Museos de Arte de Harvard, 32 Quincy St., cerca de Harvard Square. Gratis. Fundado en 1996 por adolescentes de Cambridge que se sintieron mal representados en los medios, este es el festival producido por jóvenes más antiguo del país. Sigue una mesa redonda con cineastas adolescentes y una breve recepción. La información está aquí.

Festival Subterráneo de la Juventud de 6:30 a 9 pm en el Central Square Theatre, 450 Massachusetts Ave., Central Square. Un evento de tres días con actuaciones, poesía, conversaciones comunitarias e instalaciones centradas en LGBTQIA+ comienza con la obra de antología original "Curiosity is Easier to Land on Than Hope" y una información de Boston Alliance of Lesbian Gay Bisexual Transgender Queer Youth. La información está aquí.

Los poetas Steven Karl, Olga Livshin y Janet Sylvester leyeron a las 7 pm en la librería de poesía Grolier en 6 Plympton St., Harvard Square. $5. Con una introducción de Tom Daley y Farrah Field. Se pide comprobante de vacunación en la puerta y se requieren mascarillas. La información está aquí.

The Eventual Dance Company se presenta con una banda en vivo en su espectáculo Foundry. (Imagen: Eventual Dance a través de Instagram)

"Eventual Dance Company Presents" de 7:30 a 8:30 pm en The Foundry, 101 Rogers St., East Cambridge (y repitiendo el sábado). Paga lo que puedas. Dos bailes para un conjunto de ocho personas llenos de alegría, humor e imaginación con coreografía y dirección de Caitlin Canty, incluida "Leila Magnolia", inspirada en los espejos disco y el burlesque. La información está aquí.

"Star Trek" con cambio de género se presentó en la radio a las 7:30 pm (y se repitió el sábado) en Unity Somerville, 6 William St., justo al lado de College Avenue cerca de Davis Square, Somerville. Gratis. Los reproductores de radio Post-Meridian interpretan "La ciudad al borde de la eternidad" y "Spock's Brain", protagonizada por la capitana Jane Kirk y la Sra. Spock. La información está aquí.

"Como gustéis" a las 7:30 pm Centro de Artes Aidekman en la Universidad de Tufts, 40 Talbot Ave., cerca de Powder House Square, Somerville (y continúa hasta el 25 de junio). $25 The Actors' Shakespeare Project y The Theatre Offensive toman nota de los ataques legislativos a nivel nacional contra las personas drag y LGBTQ+ y se inclinan hacia el "caos del travestismo y la euforia de género, celebrando la rareza inherente del mítico Arden", en esta comedia de intriga política, travestismo y amor verdadero. La información está aquí.

Vista previa de la experiencia teatral "The Gaaga" a las 8 pm dentro de Beat Brew Hall, 13 Brattle St., Harvard Square (continuando hasta el 18 de junio). $46 a $56. El restaurante en desuso se convierte en un refugio antiaéreo para el estreno en Estados Unidos de un viaje tenebrosamente divertido e inquietante a través de las consecuencias de la guerra: una fantasmagoría basada en entrevistas en primera persona con refugiados y funcionarios e inspirada en los acontecimientos mundiales. Es del dramaturgo y director de documentales ucraniano Sasha Denisova con Arlekin Players Theatre & (zero-G) Virtual Theatre Lab, dirigido por el ucraniano Igor Golyak. La información está aquí.

Obras en la "Exposición de la comunidad de Cambridge" de la Galería 263. (Foto: Galería 263 vía Facebook)

Fiesta de cumpleaños número 15 de Gallery 263 de 11 am a 5 pm en Gallery 263, 263 Pearl St., Cambridgeport. Gratis. Música, actividades para niños y bebidas para adultos, refrigerios y pastel de cumpleaños junto con una exhibición de arte comunitario. La información está aquí.

Fiesta de San Antonio de 2 a 9 pm en la Parroquia de San Antonio, 400 Cardinal Medeiros Ave., en el barrio Wellington-Harrington (y repitiendo el domingo). Gratis. Música, baile, juegos, comida y bazar. La información está aquí.

Festival Subterráneo de la Juventud (continuación) de 3 a 9:30 pm en el Central Square Theatre, 450 Massachusetts Ave., Central Square. Destacan la obra de antología "Curiosity is Easier to Land on Than Hope", y Boston Poetry Slam. La información está aquí.

La exhibición de arte "Bhāvam" abre de 10 am a mediodía en la Biblioteca Pública de Somerville, 79 Highland Ave., en Central Hill. Gratis. La fotografía callejera en India y Estados Unidos por Ananda Thiagarajan se centró en el tema de la esperanza. "Incluso cuando se enfrentaron a adversidades y malas condiciones de vida", los sujetos "nunca perdieron la sonrisa", dijo Thiagarajan. La información está aquí.

Día de Fresh Pond de 11 am a 3 pm alrededor de la planta de tratamiento de agua, 250 Fresh Pond Parkway, Fresh Pond. Gratis. El Fresh Pond Day anual celebra la naturaleza urbana que protege el depósito de agua potable de Cambridge con música en vivo, camiones para subir a bordo, una jornada de puertas abiertas de la planta de tratamiento de agua, reptiles vivos, mesas comunitarias, palomitas de maíz gratis y más. La información está aquí.

Exposición "Above and Beyond: The Remarkable Life of Somerville Olympian Phil Reavis" desde el mediodía hasta las 5 pm en el Museo de Somerville, 1 Westwood Road, en el vecindario de Spring Hill. $5. Hasta el 8 de julio. La información está aquí.

"Eventual Dance Company Presents" (continuación) de 2 a 3 pm y de 6 a 7 pm en The Foundry, 101 Rogers St., East Cambridge (y repitiendo el sábado). Paga lo que puedas. La información está aquí.

"Como gustéis" (continuación) a las 2 y 7:30 pm Centro de Artes Aidekman en la Universidad de Tufts, 40 Talbot Ave., cerca de Powder House Square, Somerville (y continúa hasta el 25 de junio). $25 La información está aquí.

Juego de radio con intercambio de género "Star Trek" (continuación) a las 2 y las 7:30 pm (y se repite el sábado) en Unity Somerville, 6 William St., justo al lado de College Avenue cerca de Davis Square, Somerville. Gratis. La información está aquí.

Experiencia teatral "The Gaaga" (continuación) a las 3 y 8 pm dentro de Beat Brew Hall, 13 Brattle St., Harvard Square (las funciones continúan hasta el 18 de junio). $46 a $56. La información está aquí.

Baile "Belonging and Othering" de 8 a 9:30 pm en The Dance Complex, 536 Massachusetts Ave., Central Square (y repetitivo el domingo). $25 Ocho lugareños cuentan sus experiencias de ser "otros", para lo cual un miembro de la compañía crea un solo que la coreógrafa Anna Myer expande a un baile grupal con una partitura original del compositor Nate Tucker. Sin zapatos de calle. La información está aquí.

Fiesta de San Antonio (continuación) de 9 am a 7 pm en la Parroquia de San Antonio, 400 Cardinal Medeiros Ave., en el vecindario de Wellington-Harrington. Gratis. Música, baile, juegos, comida y bazar. La información está aquí.

Le Grand Prix Elmendorf du Pain competencia de pan y feria callejera parisina desde el mediodía hasta las 4 pm en Cambridge y Eighth Streets, East Cambridge. ¿Quién está haciendo el mejor pan en Cambridge? Los aficionados entregarán panes de masa madre para ser juzgados; los profesionales presentarán baguettes tradicionales y habrá música en vivo, arte, vino por copa y comida de inspiración francesa de Formaggio Kitchen, Breadboard Bakery, Wild Pops, New Deal Fish Market, Emma's Macarons, Waffle Cabin, Michette Bakery y Batifol en este evento patrocinado por Elmendorf Baking Supplies y East Cambridge Business Association. La información está aquí.

Detalle de un barco visto en la edición de 2007 del Dragon Boat Festival de Cambridge. (Foto: Laura vía Flickr)

Cuadragésimo cuarto Festival Anual del Bote del Dragón de Boston desde el mediodía hasta las 5 pm alrededor de Weeks Footbridge, 948 Memorial Drive, en el vecindario de Riverside. Gratis. Casi 20,000 espectadores se reúnen cada año para ver a más de 48 equipos de los Estados Unidos y Canadá competir en carreras de 500 metros en elegantes y coloridos botes de dragón estilo Hong Kong de 39 pies y disfrutar de espectáculos culturales asiáticos, comida y artesanías. Iniciado en 1979, este es el festival de este tipo más antiguo de América del Norte. La información está aquí.

Festival Subterráneo de la Juventud (continuación) desde el mediodía hasta las 6 pm en el Central Square Theatre, 450 Massachusetts Ave., Central Square. La obra de antología "Curiosity is Easier to Land on Than Hope", Boston Poetry Slam, lectura escenificada de "Butch Ado About Nothing" del Actors' Shakespeare Project y "¿Are You Ok?" una instalación fotográfica interactiva son aspectos destacados. La información está aquí.

Experiencia teatral "The Gaaga" (continuación) a las 2 pm dentro de Beat Brew Hall, 13 Brattle St., Harvard Square (las funciones continúan hasta el 18 de junio). $46 a $56. La información está aquí.

"Como gustéis" (continuación) a las 2 pm Centro de Artes Aidekman en la Universidad de Tufts, 40 Talbot Ave., cerca de Powder House Square, Somerville (y continúa hasta el 25 de junio). $25 La información está aquí.

Festival de música con Boston You&Me Music de 2:45 a 5:30 p. m. en Lilypad, 1353 Cambridge St., Inman Square. $20 Versiones de canciones pop taiwanesas desde la década de 1970 hasta éxitos actuales. La información está aquí.

Charla del curador "Above and Beyond: The Remarkable Life of Somerville Olympian Phil Reavis" de 5 a 6 pm en el Museo de Somerville, 1 Westwood Road, en el vecindario de Spring Hill. $10 Hasta el 8 de julio. La información está aquí.

Baile "Belonging and Othering" (continuación) de 7 a 8:30 pm en The Dance Complex, 536 Massachusetts Ave., Central Square. $25 Sin zapatos de calle. La información está aquí.

Servicio congregacional "Fruta Prohibida" por Church of Slut a las 8 pm en el Crystal Ballroom del Somerville Theatre, 55 Davis Square. $30, pero mayores de 18 años. La Iglesia del Amor Propio y la Unión Poco Ortodoxa es "un espectáculo, una fiesta, una congregación y un intento de aprovechar algunas buenas protecciones de los derechos civiles estadounidenses a la antigua" que invita a los participantes a "¡Vengan a celebrar lo censurado! ¡Disfruten de lo prohibido! Deléitese con ¡la resistencia!" con actuaciones, arte, una clínica legal y sesiones informativas a cargo del abogado Chris DiOrio, una colecta de libros prohibidos, una biblioteca de préstamos, un armario comunitario, una junta de toma y daca e incluso una boda comunitaria. La información está aquí.

Recorrido a pie por la historia afroestadounidense de 10:15 a. m. a mediodía desde la sucursal Collins de la Biblioteca Pública de Cambridge, 64 Aberdeen Ave., West Cambridge. Gratis. Explore el sendero de la herencia afroamericana del cementerio de Mount Auburn, donde están enterrados los buscadores de libertad y reformadores, abogados y legisladores, atletas y dueños de negocios, músicos y autores nacidos en el siglo XIX. La información está aquí.

William Lee Adams (a través del sitio web del autor)

William Lee Adams lee "Wild Dances: My Queer and Curious Journey to Eurovision" a las 7 pm en Porter Square Books, 25 White St., Porter Square. Gratis. Un niño birracial queer incomprendido de un pequeño pueblo de Georgia se convierte en el bloguero más importante del mundo del Festival de la Canción de Eurovisión y viaja por Europa para conocer a divas, drag queens y aspirantes a cantantes: una memoria sobre el brillo, el glamour, la geopolítica y cómo encontrar a tu gente. La información está aquí.

Riders in the Sky a las 6 pm en Arts at the Armory, 191 Highland Ave., Somerville. $40 Comedia con tintes del oeste ganadora de un premio Grammy en "Forty-Five Years the Cowboy Way!" La información está aquí.

John Kaag lee "Henry en el trabajo: Thoreau sobre cómo ganarse la vida" a las 7 pm en la librería de Harvard, 1256 Massachusetts Ave., Harvard Square. Gratis. El profesor de la Universidad de Massachusetts en Lowell anula el concepto erróneo de Thoreau como un recluso que se mira el ombligo para señalar su arduo trabajo de agrimensura, administrar el negocio de fabricación de lápices de su familia, escribir, dar conferencias y construir una cabaña en Walden Pond. Eso contiene lecciones en una era de trabajo remoto y automatización, cuando muchas personas están reconsiderando qué tipo de vida laboral quieren tener. La información está aquí.

Una escena de The Taste of Somerville en 2018. (Foto: Taste of Somerville vía Facebook)

Taste of Somerville de 5 a 8 pm en Sylvester Baxter Riverfront Park, 300 Grand Union Blvd. en Asamblea Row, Somerville. $55. Más de 50 restaurantes y fabricantes locales de bebidas espirituosas, vinos y cervezas ofrecen muestras en este evento del Grupo de Cenas y Vida Nocturna de la Cámara de Comercio de Somerville que comenzó en 1997 (pero no se presentó durante las precauciones de Covid). La información está aquí.

Books and Brews de 6:15 a 7:30 pm en Aeronaut Brewing, 14 Tyler St., cerca de Union Square, Somerville. Gratis, pero mayores de 21 años. Una colaboración con la Biblioteca Pública de Somerville que este mes explora "Detransition, Baby" de Torrey Peters. La información está aquí.

Anne Beattie lee "More To Say" a las 7 pm en Porter Square Books, 25 White St., Porter Square. Gratis. La afamada novelista destaca su no ficción publicada originalmente en Life, The New Yorker, The New York Times y The American Scholar, entre otros lugares, sobre temas que van desde la pintura icónica de Grant Wood "American Gothic" hasta las obras de Elmore Leonard y Sally Mann. La información está aquí.

El Telescopio Webb: Una Nueva Era en la Astronomía de 7 a 9:30 pm en el Museo MIT, 314 Main St., Kendall Square. $10 La astrofísica Jane Rigby habla sobre telescopios avanzados, hay un panel de discusión y, finalmente, algo de observación de estrellas. La información está aquí.

"Como gustéis" (continuación) a las 7:30 pm Aidekman Arts Center en Tufts University, 40 Talbot Ave., cerca de Powder House Square, Somerville (y continúa hasta el 25 de junio). $25 La información está aquí.

Leah y Richard Rothstein leyeron "Acción justa: cómo desafiar la segregación promulgada bajo el color de la ley" a las 6 pm en The Brattle Theatre, 40 Brattle St., Harvard Square. $6, o $27 con una copia del libro. Si los gobiernos federal, estatal y local continúan reforzando la segregación en los vecindarios, he aquí cómo acabar con ella. Se requieren máscaras. La información está aquí.

Proyección gratuita de "Summer of Soul" a las 7 pm en Starlight Square, 84 Bishop Allen Drive, Central Square. Gratis. Este documental de Questlove, sobre un gran festival de música de Harlem de la década de 1960 que rivalizó con Woodstock, fue una de las 10 mejores películas del Día de 2021. "Es un placer contagioso", dijo el crítico Tom Meek. La información está aquí.

Experiencia teatral "The Gaaga" (continuación) a las 7:30 p. m. dentro de Beat Brew Hall, 13 Brattle St., Harvard Square (las funciones continúan hasta el 18 de junio). $46 a $56. La información está aquí.

"Como gustéis" (continuación) a las 7:30 pm Aidekman Arts Center en Tufts University, 40 Talbot Ave., cerca de Powder House Square, Somerville (y continúa hasta el 25 de junio). $25 La información está aquí.

Festival Griego de 11 am a 11 pm (y continúa el sábado y el domingo), en la Iglesia Ortodoxa Griega de los Santos Constantino y Elena, 14 Magazine St., Cambridgeport. Gratis. Tres días de comida griega, música y baile. La información está aquí.

Baobaebee (a través de Arts at the Armory)

Baobaebee a las 6 pm en Arts at the Armory, 191 Highland Ave., Somerville. Gratis. Cindy y Georgian, los cantautores pop multilingües chino-estadounidenses detrás de la banda Xinjian, cantan nuevas obras, algunas versiones y abren el escenario para un micrófono abierto. La información está aquí.

"Como gustéis" (continuación) a las 7:30 pm Aidekman Arts Center en Tufts University, 40 Talbot Ave., cerca de Powder House Square, Somerville (y continúa hasta el 25 de junio). $25 La información está aquí.

Experiencia teatral "The Gaaga" (continuación) a las 8 pm dentro de Beat Brew Hall, 13 Brattle St., Harvard Square (las funciones continúan hasta el 18 de junio). $46 a $56. La información está aquí.

Debes iniciar sesión para publicar un comentario.